diff --git a/app/Http/Middleware/SetLocale.php b/app/Http/Middleware/SetLocale.php
index f80b78e..16e5331 100644
--- a/app/Http/Middleware/SetLocale.php
+++ b/app/Http/Middleware/SetLocale.php
@@ -25,7 +25,9 @@ class SetLocale
         }
 
         // 2. Session (guest or user override)
-        if (session()->has('locale') && in_array($request->language, config('app.supported_locales'), true)) {
+        if ($request->session()->has('locale') && 
+            in_array(session('locale'), config('app.supported_locales'), true)) {
+            
             App::setLocale(session('locale'));
 
             return $next($request);